Traductions de „mediale“ dans le dictionnaire allemand » italien

medial ADJ

1. medial:

medial

medianico

mediale Fähigkeiten

poteri medianici

2. medial MED :

medial

mediale

3. medial GRAM :

medial

medio

mediales Verb

verbo medio

Expressions couramment utilisées avec mediale

mediale Fähigkeiten

poteri medianici

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mediale Metatarsalhöcker sind sehr undeutlich.

de.wikipedia.org

Mediale Beachtung fand auch seine Filmkomödie Wir verstehen uns wunderbar (2006), die 2008 in deutschen Kinos anlief.

de.wikipedia.org

Mediale Vielfalt: Authentische Objekte und sorgfältige Nachbildungen, traditionelle Darstellungsformen und moderne Technologien, künstliche Dioramen und lebende Tiere ergänzen sich gegenseitig.

de.wikipedia.org

Mediale Aufmerksamkeit und viel Kritik gab es für die Idee der Einführung einer „Kultursteuer nach italienischem Vorbild“ anstelle der Kirchensteuer.

de.wikipedia.org

Mediale Verben sind von finalen abhängig und können nicht alleine stehen, finale Verben hingegen sind unabhängig.

de.wikipedia.org

Mediale Funktionen übernahm die Zirkusmusik früherer Zeiten bei der Gestaltung von Zirkusparaden oder eigenen Konzerten der Zirkusorchester, heute wird diese Funktion weitgehend durch die Produktion von Tonträgern erfüllt.

de.wikipedia.org

Mediale Aufmerksamkeit erregte der Film vor allem zu seiner Entstehungszeit und während des Vietnamkrieges.

de.wikipedia.org

Mediale Aufmerksamkeit erweckte der Umstand, dass sie den Wahlkampf auch während ihrer Schwangerschaft führte.

de.wikipedia.org

Mediale Aspekte dieser Fähigkeit betonend, spricht man in diesem Zusammenhang auch von „Präsentationskompetenz“.

de.wikipedia.org

Mediale Verbreitung erzeugt in der Regel ein großes öffentliches Interesse.

de.wikipedia.org