Traductions de „millionstel“ dans le dictionnaire allemand » italien

Million(s)tel <-s, -> SUBST nt

Million(s)tel

milionesimo m

million(s)tel ADJ

million(s)tel

milionesimo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese schnellen Neutronen haben Energien im Bereich von einigen MeV und müssen für Materialuntersuchungen erst auf rund ein Millionstel ihrer Bewegungsenergie abgebremst werden.

de.wikipedia.org

Schnelle Vorgänge, die innerhalb einer Millionstel Sekunde ablaufen, können damit exakt im entscheidenden Moment aufgenommen und visualisiert werden.

de.wikipedia.org

Der Satellit soll Temperaturfluktuationen der Hintergrundstrahlung im Bereich von einem Millionstel Grad ermitteln.

de.wikipedia.org

Fluoreszenz ist jedoch dadurch gekennzeichnet, dass sie nach dem Ende der Bestrahlung rasch (meist innerhalb einer Millionstel Sekunde) endet.

de.wikipedia.org

Die Genauigkeit solcher Basismessungen erreichte einige Millionstel (etwa cm auf 5&thinsp;km Streckenlänge), dauerte aber pro Linie wochen- bis monatelang.

de.wikipedia.org

Stoffen mit Teilchen im Größenbereich von einigen Tausendstel bis einem Millionstel Millimetern.

de.wikipedia.org

Beispielsweise steht 5 ppm/Monat für 5·10 −6 /Monat, also 5 Millionstel pro Monat.

de.wikipedia.org

Der Effekt, der nur etwa ein Millionstel der irdischen Schwerkraft ausmacht, kann nur mit hochpräzisen Gravimetern (extrem feine Federwaagen) und speziellen Erdgezeitenpendeln gemessen werden.

de.wikipedia.org

Als man durch präzisere Mechanik der Uhrhemmung die Reibung verringern und die Amplitude konstant halten konnte, erhöhte sich die Ganggenauigkeit auf einige Millionstel.

de.wikipedia.org

Die Instrumente können Temperaturunterschiede im Bereich von 20 Millionstel Grad messen.

de.wikipedia.org