Traductions de „moorig“ dans le dictionnaire allemand » italien

moorig ADJ

moorig

paludoso, palustre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er wächst vorzugsweise in Gräben und Senken auf feuchten bis schlammigen oder moorigen Ton- oder Lehmböden, die während des Winters gewöhnlich überschwemmt sind.

de.wikipedia.org

Die insgesamt verlorenen Wasserflächen werden von moorig-sumpfigen Böden und einem ausgedehnten Schilfgürtel bedeckt.

de.wikipedia.org

Er ist bevorzugt in feuchten Wäldern, schattigen Tälern, Ufergebieten und moorigen Lichtungen anzutreffen.

de.wikipedia.org

Die Bleiche Weide wächst in Mooren und Sumpfgebieten auf moorigen und nasstorfigen Böden an sonnigen bis lichtschattigen Standorten.

de.wikipedia.org

Die Art ist charakteristisch für Torfmoore und moorige Sumpfgebiete.

de.wikipedia.org

Vom Norden und Osten her sperrte das moorige, später durch Weiheranlagen gesperrte Hochtal den ungehinderten Zutritt abseits einer leicht bewachbaren Straße.

de.wikipedia.org

Der Milchling ist in feuchten bis moorigen Nadelwäldern sehr häufig.

de.wikipedia.org

Die Glanz-Weide wächst in Moor- und Sumpfgebieten auf moorigem oder torfigem Untergrund an sonnigen bis lichtschattigen Standorten in Höhen von 0 bis 600 Metern.

de.wikipedia.org

Die Hauptquelle des Sees befindet sich im Nordwesten, aber auch aus moorigen Wiesen im Süden und Osten erhält der See etwas Zulauf.

de.wikipedia.org

Ferner finden sich auch Morrbirkenbrüche und auch Rotfichtenbereiche auf moorigen, torfmoosrechen Böden.

de.wikipedia.org