Traductions de „muslimisch“ dans le dictionnaire allemand » italien

muslimisch ADJ

muslimisch

mussulmano

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Außerdem wurden rund 1800 katholische, orthodoxe und muslimische Gotteshäuser zerstört, während die anderen für neue Zwecke genutzt wurden.

de.wikipedia.org

Das Missverständnis spannte die muslimisch-christlichen Beziehungen in der Gemeinde an.

de.wikipedia.org

Wesentliche Unterschiede gibt es daher auch in der öffentlichen Wahrnehmung der muslimischen Völker seitens der Russen.

de.wikipedia.org

Außerdem organisierte er internationale Konferenzen, die häufig den muslimisch-christlichen Dialog zum Inhalt hatten.

de.wikipedia.org

Daneben gibt es eine muslimische Minderheit von 11,5 Prozent.

de.wikipedia.org

Ferner wurde er früher auch von so manchen strengen muslimischen Gelehrten nur als leichte Sünde gesehen.

de.wikipedia.org

Des Weiteren erfolgte eine Unterstützung durch verschiedene Intellektuelle und muslimische Reformer.

de.wikipedia.org

Dies wurde damit begründet, dass die Band konsequent „anti-religiös“ sei und vor dem Hintergrund nicht nur anti-jüdisch, sondern auch anti-christlich, anti-muslimisch und anti-hindu.

de.wikipedia.org

Neben den gängigen Reihen- und Wahlgräbern befinden sich auf dem Friedhof auch Grabfelder der jüdischen, griechisch-orthodoxen und muslimischen Gemeinde.

de.wikipedia.org

Er trat ferner für ein Verschleierungsverbot in kommunalen Behörden ein, und für die verpflichtende Teilnahme muslimischer Mädchen im gemischtgeschlechtlichen Sportunterricht.

de.wikipedia.org