allemand » italien

Traductions de „nässt“ dans le dictionnaire allemand » italien (Aller à italien » allemand)

nässen VERBE intr +haben

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec nässt

die Wunde nässt
la ferita cola
das Kind nässt (das Bett) ein
il bambino bagna il letto

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Sie würde dann nicht anders können als ihr Leid zu klagen und mit ihren Tränen das Haar des Kindes zu nässen, mit dem er sie zurückgelassen habe.
de.wikipedia.org
Die Oberfläche des meist weichen kugeligen Tumors ist in vielen Fällen zerklüftet und verkrustet, da sie leicht zum Nässen oder Bluten neigt.
de.wikipedia.org
Diese zeigen den Hitlergruß, der die Flüchtlingskinder stark einschüchtert; ein Junge nässt sich auf der Straße ein.
de.wikipedia.org
Die meist rundlichen Herde können im Anfangsstadium nässen und sogar bluten.
de.wikipedia.org
Er galt als ängstlicher und langsam lernender Junge, der schnell weinte und das Bett nässte.
de.wikipedia.org
Sie ist bedingt nässe- und frosttolerant.
de.wikipedia.org
Die Betroffenen klagen zudem über Schwellungen, anales Nässen und Schmerzen.
de.wikipedia.org
Die Bläschen können aufplatzen und beginnen dann zu nässen, wobei es zu Infektionen kommen kann.
de.wikipedia.org
Der Alaun wird genässt und auf die zu deodorierenden Stellen aufgetragen.
de.wikipedia.org
Häufige Nebenwirkung der Entzündungsreaktion sind Juckreiz, Brennen oder leichte Schmerzen, Krustenbildung und Nässen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires