Traductions de „neunmonatig“ dans le dictionnaire allemand » italien

neunmonatig ADJ

neunmonatig

di nove mesi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach neunmonatiger Belagerung fiel die Burg und wurde durch einen Brand schwer beschädigt.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um eine einjährige Weiterbildung in Form einer dreimonatigen intensiven Vollzeit-Schulung mit hohem Selbsterfahrungsanteil und einer anschließenden neunmonatigen Praxisphase.

de.wikipedia.org

1690 wurde die Burg nach neunmonatiger Belagerung durch französische Truppen erstmals erobert.

de.wikipedia.org

Während des folgenden neunmonatigen Überlebenskampfes erwies sich Steller als Meister improvisierter Überlebenstechniken.

de.wikipedia.org

2002 bekannte er sich der Körperverletzung schuldig und wurde zu einer neunmonatigen Bewährungsstrafe verurteilt.

de.wikipedia.org

Ab Mitte des Jahres folgte verletzungsbedingt eine neunmonatige Pause.

de.wikipedia.org

Daher wurde eine neunmonatige Übergangsfrist gewährt, während der die Geschäfte nur jene Verpackungen annehmen mussten, die sie selbst verkauft hatten.

de.wikipedia.org

Demnach wurde die Kupplerin zu neunmonatiger Strafarbeit verurteilt.

de.wikipedia.org

2009 absolvierte er nach dem Schulabschluss einen neunmonatigen Wehrdienst als Sanitäter.

de.wikipedia.org

Hier führte er traditionellen Chorgesang für Männer- und Frauenchöre sowie neunmonatige Kurse für Klavier- und Gesangslehrer ein.

de.wikipedia.org