Traductions de „philanthropisch“ dans le dictionnaire allemand » italien

philanthropisch ADJ

philanthropisch

filantropico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seine philanthropischen Bemühungen gereichten ihm jedoch nicht immer zur Ehre.

de.wikipedia.org

Der philanthropisch-christliche Hintergrund ist zwar erkennbar, aber vielschichtig, ambivalent und nicht einfach einzuordnen.

de.wikipedia.org

Als philanthropisch gelten alle privaten Leistungen für gemeinnützige Zwecke.

de.wikipedia.org

Die Gründe für die Neugründung waren teilweise philanthropischer Natur.

de.wikipedia.org

Dort legte er dar, dass der philanthropische Herrscher der vollkommene sei bezüglich der Tugend, die er für seine Aufgabe benötige.

de.wikipedia.org

Indem er fordert, sie in die philanthropische kaiserliche Fürsorge einzubeziehen, bekennt er sich zugleich indirekt zum römischen Weltherrschaftsanspruch.

de.wikipedia.org

Seine zweite Motivation war der philanthropische Aspekt der Förderung von begeisterungsfähigen und talentierten Jugendlichen.

de.wikipedia.org

Sein Vermögen setzte er für philanthropische Zwecke ein.

de.wikipedia.org

Auch begann mit ihm das philanthropische und soziale Engagement der Imame.

de.wikipedia.org

Auch widmete er sich bis zu seinem Tod philanthropischen Interessen.

de.wikipedia.org