Traductions de „planparallel“ dans le dictionnaire allemand » italien

planparallel ADJ

planparallel

a piani paralleli, pian-parallelo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Planglas (bzw. Plan-Probeglas oder planparalleles Prüfglas) ist ein manuelles Prüfmittel zur Prüfung geringer Ebenheitsabweichungen geläppter oder polierter Flächen, das auf der Interferenz von Licht beruht.

de.wikipedia.org

Beim Flachhonen wiederum werden planparallele Werkstücke bearbeitet.

de.wikipedia.org

Die Backen werden vor dem Griff auf die Glasdicke eingestellt und greifen das Glas planparallel.

de.wikipedia.org

Die glockenförmigen Kontrolllehren werden in die Ausfallenden eingeschraubt und ermöglichen das planparallele Richten der Ausfallenden, was für eine korrekte Funktion des Schaltwerks wichtig ist.

de.wikipedia.org

Die Planplatte oder planparallele Platte gehört zu den optischen Bauelementen.

de.wikipedia.org

Hinweis: Die Darstellung erfolgt mit der Variante einer ausgedehnten Lichtquelle, einer punktförmigen Optik und einer planparallelen Platte.

de.wikipedia.org

Innerhalb dieses Parallelogramms wird eine elektrisch angetriebene Schleifeinheit mit vier Freiheitsgraden (sämtliche Achsen sowie Rotation) exakt gesteuert und großflächig, planparallel über die beschädigten Stellen bewegt.

de.wikipedia.org

Dadurch war es erstmals möglich, Glastafeln mit hochpräzisen planparallelen Oberflächen zu erzeugen, die ohne vorheriges Schleifen und Polieren eine störungsfreie Optik aufweisen.

de.wikipedia.org

Die Nulllage kann eingestellt werden, indem man eine planparallele Platte auf das Sphärometer legt und den Messfühler damit kalibriert.

de.wikipedia.org

Dieses Verfahren nutzt ein Unterdrucksystem zwischen Poliersuspensionstank und Poliermaschine, um der Poliermaschine das Poliermittel zu- bzw. abzuführen und um die Maschine planparallel über das Glas zu führen.

de.wikipedia.org