Traductions de „rasenbewachsen“ dans le dictionnaire allemand » italien

rasenbedeckt ADJ, rasenbewachsen

rasenbedeckt

coperto di erba, erboso

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das zugrundeliegende Geschehen ist nicht erwähnt, auch sonst an keiner Stelle der rasenbewachsenen und mit Bäumen bepflanzten Flächen.

de.wikipedia.org

Es stehen 17.540 Sitzplätze, 9540 davon auf der Haupttribüne und 13.460 Plätze auf den rasenbewachsenen Wällen, zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Oberhalb der Wasserlinie schließen meist rasenbewachsene Normböschungen mit technischen Regelprofilen an, wenn das angrenzende Gelände nicht niveaugleich ist.

de.wikipedia.org

Zwischen den Teichen führen schmale, rasenbewachsene Stege auf die andere S. und Treppen aus roh behauenen Natursteinen in den jeweils tiefer gelegenen Teich.

de.wikipedia.org

Die beiden Trakte flankieren einen großen rasenbewachsenen Innenhof, in dem sich der Schlossbrunnen befindet.

de.wikipedia.org

Die Terrassenwiese leitet über zu einem rasenbewachsenen, leicht geneigten Hang, der im Osten und Westen von Lindenalleen flankiert wird.

de.wikipedia.org

Die große, rasenbewachsene Mittelinsel steigt von der Fahrbahn aus in einer starken Böschung an und gleicht das abschüssige Gelände an dieser Stelle aus, so dass eine waagerechte Plattform entsteht.

de.wikipedia.org

Westlich des Hauptschlosses befindet sich ein großer, rasenbewachsener Vorplatz, der im Norden und Süden von ehemaligen Wirtschaftsbauten aus dem 17. Jahrhundert flankiert wird.

de.wikipedia.org