Traductions de „schnurgerade“ dans le dictionnaire allemand » italien

I . schnurgerade ADJ

schnurgerade

rettilineo, diritto

II . schnurgerade ADV

schnurgerade

diritto

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Prachtboulevard zieht sich über zwei Kilometer schnurgerade hin, gesäumt von jeweils fünf groß dimensionierten Wohnblöcken mit bis zu 13 Stockwerken.

de.wikipedia.org

Von dort führt ein rund 80 Meter langer schnurgerader Weg auf das Mittelrisalit des streng symmetrisch gestalteten im nüchternen Stil des klassizistischen Barocks zu.

de.wikipedia.org

Bei Fellen aus Ost-Zentralbrasilien sind die Streifen schnurgerade, wie mit dem Lineal gezogen.

de.wikipedia.org

Er verläuft danach in südwestlicher Richtung schnurgerade entlang der Neustadt auf der linken und der Allee auf der rechten Seite.

de.wikipedia.org

Die Lage wurde stark durch den hier schnurgerade von Nordwesten nach Südosten verlaufenden Vorderen Limes bestimmt, der keine Rücksicht auf die jeweilige topographische Geländesituation nahm.

de.wikipedia.org

An dieser Waldgrenze zeigt der meist schnurgerade Lauf auf einem kurzen Abschnitt kleine Windungen.

de.wikipedia.org

Von dieser Strecke verlaufen etwa 100 Kilometer als schnurgerade Strecke ohne jede Biegung oder Kurve.

de.wikipedia.org

So zeigt die älteste Karte von 1767 schnurgerade Obstbaumreihen im Bereich der heutigen Parkanlage.

de.wikipedia.org

Hier bündelten sich noch andere ebenfalls schnurgerade durch den Wald angelegte Schneisen.

de.wikipedia.org

Nach rund 100 Metern waldeinwärts gelangt man auf eine Fläche, auf der Bäume in schnurgeraden Reihen stehen.

de.wikipedia.org