Traductions de „sexistisch“ dans le dictionnaire allemand » italien

sexistisch ADJ

sexistisch

sessista

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Den Film prägt ein Humor, der sexistische und rassistische Beleidigungen mit gelungenen Pointen verwechselt.

de.wikipedia.org

Ihm wurde unter anderem "fehlendes Feingefühl gegenüber Frauen, die sexistische Erfahrungen gemacht haben" vorgeworfen.

de.wikipedia.org

Hierbei werden alle rassistischen, faschistischen und sexistischen Strömungen ausgeschlossen“.

de.wikipedia.org

Dazu kamen sexistische Gewaltfantasien, wie sie besonders in E-Mails an die Stiftung stark vertreten waren und Morddrohungen.

de.wikipedia.org

Zuvor war es seitens der Asylbewerber zu Belästigungen und sexistischen Anfeindungen gegenüber Unterstützerinnen gekommen.

de.wikipedia.org

Aneignungen sexistisch männlicher Weiblichkeitsmodelle erweiterten in den letzten Jahren das Spektrum der Optionen.

de.wikipedia.org

Sie erhält den Posten und muss sich in der Folge mit sexistischen Anfeindungen von Seiten der Fans, Medien und des Vereins auseinandersetzen.

de.wikipedia.org

Zusätzlich untersucht sie die „die sexistischen Annahmen, die die Vorstellungen des sechzehnten und siebzehnten Jahrhunderts über das Universum und die menschliche Physiologie prägten“.

de.wikipedia.org

Kurz vor der Wahl 2018 trat er aus der PO aus, nachdem er sich sexistisch geäußert hatte.

de.wikipedia.org

Aufgrund der als sexistisch und gewalttätig aufgefassten Texte wurde sie kaum im Radio gespielt.

de.wikipedia.org