Traductions de „sich geziemen“ dans le dictionnaire allemand » italien

I . geziemen VERBE intr +haben obs

geziemen

confarsi, addirsi

das geziemt dir nicht

questo non ti si addice

II . geziemen VERBE rfl , sich geziemen

es geziemt sich unpers

si conviene, si addice

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Erstaunt ob des dort herrschenden ungezwungenen Umgangs zwischen den Geschlechtern gestattete er sich erst nach «ernster Prüfung», ob sich dies auch für ihn gezieme.

de.wikipedia.org

Der Bundesrechnungshof kritisierte dies als jenseits dessen, was sich für einen Staatsdiener gezieme.

de.wikipedia.org