allemand » italien

Traductions de „stängeln“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

Stängel <-s, -> SUBST m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Eier werden einzeln oder in kleinen Gruppen von bis zu 12 Stück an den Stängeln der Bartflechten angeheftet.
de.wikipedia.org
Die blattunterseitig und auf Stängeln wachsenden Telien der Art sind schwarzbraun, pulverig und früh offenliegend.
de.wikipedia.org
Im gesamten Verbreitungsgebiet treten zwei verschiedene Formen auf, die sich durch das Vorhandensein von Behaarung an Stängeln und Laubblättern unterscheiden.
de.wikipedia.org
Das Stammwappen zeigt in Silber drei rote Nelken an grünen Stängeln.
de.wikipedia.org
Die blattunterseitig und auf Stängeln und Zweigen wachsenden Telien der Art sind dunkel zimtbraun, pulverig und unbedeckt.
de.wikipedia.org
Blasonierung: „Unter schwarzen Schildhaupt, belegt mit drei goldenen Dornenfäden, in Gold drei schwarze, aus einem blauen Wellenschildfuß wachsende Rohrkolben mit grünen Stängeln und Blättern.
de.wikipedia.org
Der Gartensalat führt einen weißlichen Milchsaft, insbesondere in den Stängeln und Blütenständen.
de.wikipedia.org
Die Weibchen legen ihre Nester im Holz, hinter Kiefernrinde und in hohlen, oder markhaltigen Stängeln an sonnigen Standorten an.
de.wikipedia.org
Das Nest wird von beiden Partnern in 1–10 Metern Höhe aus Wurzelstückchen, Gräsern, Stängeln (oft auch mit Blüten), Kiefernnadeln und Moos gebaut.
de.wikipedia.org
Nach dem Ende ihrer Vegetationszeit bleibt ein Geflecht aus verdorrten Stängeln zurück.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires