Traductions de „teratogen“ dans le dictionnaire allemand » italien

teratogen ADJ

teratogen

teratogeno

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Tierversuch wurden keine Hinweise auf embryotoxische und teratogene Wirkungen festgestellt.

de.wikipedia.org

Tierversuche haben keine Hinweise auf teratogene Wirkungen ergeben, es wurde jedoch eine Schädigung des Gelenkknorpels in der Wachstumsphase nachgewiesen.

de.wikipedia.org

Alle Antiandrogene wirken teratogen (fruchtschädigend) und dürfen nur eingenommen werden, wenn eine Schwangerschaft sicher auszuschließen ist.

de.wikipedia.org

Auch von Antibiotika und Neuroleptika kennt man teratogene Wirkungen.

de.wikipedia.org

Da die Industrie weitestgehend ohne Rücksichtnahme auf Umweltschäden arbeitet, ist die Stadt und ihre direkte Umgebung stark durch karzinogene, mutagene und teratogene Chemieabfälle belastet.

de.wikipedia.org

Einige Arzneistoffe können das Kind schädigen, andere haben in umfangreichen Studien (bisher) keine fruchtschädigende (teratogene) Wirkung gezeigt.

de.wikipedia.org

Es bestehen keine Hinweise auf eine mutagene, teratogene oder cancerogene Wirkung.

de.wikipedia.org

Jedoch wird davon ausgegangen, dass genetische, endokrinologische und teratogene Einflüsse eine Rolle spielen können.

de.wikipedia.org

Trotzdem konnte bisher weder ein teratogener noch ein karzinogener Effekt nachgewiesen werden.

de.wikipedia.org

Die medikamentöse Behandlung des Mikropenis ist bei idiopathischer oder teratogener Ursache die heute bevorzugte Behandlungsmethode.

de.wikipedia.org