Traductions de „tunneln“ dans le dictionnaire allemand » italien

tunneln VERBE trans

jemanden tunneln (Fußball)

fare il tunnel (a qn)

Tunnel <-s, - -s> SUBST m

Tunnel

galleria f

Tunnel

tunnel m

Simplontunnel <-s> SUBST m , Simplon-Tunnel

Simplontunnel

galleria f ( od tunnel m ) del Sempione

Expressions couramment utilisées avec tunneln

jemanden tunneln (Fußball)

fare il tunnel (a qn)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie legen komplexe Baue an, die aus vielen Tunneln, einer mit Gras gepolsterten Kammer und mehreren ungepolsterten Kammern bestehen.

de.wikipedia.org

Im Winter verlassen die Tiere ihre Baue fast nie und bewegen sich in Tunneln im Schnee vorwärts.

de.wikipedia.org

Die Nord-Süd-Magistrale verläuft auf 145 Kilometern in Tunneln, zu 94 Kilometern auf Brücken und ist an 24 Punkten mit dem übrigen Netz verknüpft.

de.wikipedia.org

Insbesondere forschte er über die Dynamik quantenmechanischen Tunnelns (Tunnelzeit, realistisches Tunneln in drei Dimensionen, Anwendung im Rastertunnelmikroskop).

de.wikipedia.org

Der ausgebildete Panzer bietet wiederum einen gewissen Schutz vor sowohl Beutegreifern als auch einstürzenden Tunneln und ähnlichem.

de.wikipedia.org

Im Winter begnügen sich die meisten Halsbandlemminge mit Tunneln im Schnee.

de.wikipedia.org

Es gab auch Eingänge zu einer Reihe von Tunneln, die zum deutsch besetzten Wijtschate führten.

de.wikipedia.org

G. Gregersen & Söhne wurde zum größten Unternehmen Ungarns seiner Zeit mit einem Tätigkeitsschwerpunkt im Bau von Bahnstrecken einschließlich Dämmen, Tunneln, Brücken und Bahnhöfen.

de.wikipedia.org

Die Autobahn führt auch durch eine bergige Gegend mit vielen Tunneln.

de.wikipedia.org

In den Alpen existiert eine große Anzahl von Tunneln.

de.wikipedia.org