Traductions de „urheberrechtlich“ dans le dictionnaire allemand » italien

urheberrechtlich ADJ

urheberrechtlich

tutelato

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hinsichtlich der Ideen und Grundsätze, die einem Computerprogramm zugrunde liegen, wird einem Algorithmus in der Regel urheberrechtlicher Schutz versagt.

de.wikipedia.org

Urheberrechtliche Probleme verhinderten die Aufführung des Originals bis in die 1970er hinein.

de.wikipedia.org

Eine digitale Wiederveröffentlichung ohne die urheberrechtlich verletzten Titel erfolgte im Jahr 2012.

de.wikipedia.org

Marke in diesem Sinne als Kennzeichnung künstlerischer Autorschaft ist heute auch im weiten Spektrum des Designs und für urheberrechtliche geschützte Werke anderer Art präsent.

de.wikipedia.org

Sie sind lediglich stilistisch ähnlich und zeigen nur im Arrangement eine oberflächliche Berührung ohne urheberrechtlichen Belang.

de.wikipedia.org

Die Komposition im urheberrechtlichen Sinne besteht in der Melodiestimme.

de.wikipedia.org

Nach deutschem Recht ist ein – in der Vergangenheit vereinzelt angeregter – urheberrechtlicher Schutz von Notenbildern als Werke der angewandten Kunst (Gebrauchsgrafiken) in der Regel nicht gegeben.

de.wikipedia.org

Seit kurzem wird jedoch eine Reihe von urheberrechtlich geschützten Materialien in bestimmten Regionen der Welt blockiert.

de.wikipedia.org

Ein häufiger Verstoß besteht in einer rechtswidrig hergestellten oder verbreiteten Kopie von urheberrechtlich geschützten – meist elektronischen – Medien.

de.wikipedia.org

Aber auch die Arbeit der Drehbuchautoren wurde drastisch aufgewertet, indem Drehbüchern ebenfalls urheberrechtlicher Schutz zugesprochen wurde.

de.wikipedia.org