allemand » italien

Traductions de „verpuppen“ dans le dictionnaire allemand » italien (Aller à italien » allemand)

verpuppen VERBE rfl

Voir le tableau de conjugaison
sich verpuppen
trasformarsi in crisalide (od in pupa)
sich verpuppen
incrisalidarsi

Expressions couramment utilisées avec verpuppen

sich verpuppen
incrisalidarsi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die daraus schlüpfenden Raupen verpuppen sich in einem sehr festen, braunen und eiförmigen Kokon.
de.wikipedia.org
Die Raupen überwintern und verpuppen sich in einem eiförmigen Kokon, der mit Grasteilen bedeckt ist.
de.wikipedia.org
Die Larven der Knotenameisen verpuppen sich hingegen ohne Kokon.
de.wikipedia.org
Nach Verzehr der kompletten Brut verpuppt sich die Bienenameisenlarve in der Zelle.
de.wikipedia.org
Manchmal kommt es vor, dass die Raupe zweimal überwintert, bevor sie sich verpuppt.
de.wikipedia.org
Sie verpuppt sich in dieser Lage innerhalb des Wirtskokons.
de.wikipedia.org
Die Raupen verpuppen sich in einem Gespinst zwischen Blättern am Boden.
de.wikipedia.org
Sie verpuppen sich vier bis sieben Wochen nach Schlüpfen und Reifefraß zu einer 5 mm langen hellbraunen „Tönnchenpuppe“.
de.wikipedia.org
Die Raupen verpuppen sich ohne Kokon innerhalb der Mine.
de.wikipedia.org
Sie verpuppen sich am Boden in einem braunen ovalen Kokon.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "verpuppen" dans d'autres langues

"verpuppen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires