Traductions de „viersätzig“ dans le dictionnaire allemand » italien

viersätzig ADJ MUS

viersätzig

in quattro movimenti ( od tempi)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Formal ist diese Sinfonie durchaus traditionell gehalten, da sie viersätzig ist und die Ecksätze in der Sonatensatzform stehen.

de.wikipedia.org

Das Werk ist viersätzig: Die Ecksätze greifen das Trauersignal der Prozession auf.

de.wikipedia.org

Das ausgedehnte Ausmaß des Adagios hat zu Spekulationen geführt, die Sonate op. 69 sei viersätzig angelegt.

de.wikipedia.org