Traductions de „zertifizieren“ dans le dictionnaire allemand » italien

zertifizieren VERBE trans

zertifizieren

certificare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Echtheitszertifikate enthalten üblicherweise eine Beschreibung, den Zeitpunkt der Produktion sowie den Namen der Produzenten des zertifizierten Produkts.

de.wikipedia.org

Auf der Stufe Sachbearbeitung werden verschiedene edupool.ch-zertifizierte Bildungsgänge angeboten.

de.wikipedia.org

Viele Standards sind inzwischen zertifiziert und/oder qualitätsgesichert.

de.wikipedia.org

Für die Erweiterung mit 80 Ampere ist bisher kein Steckermodell zertifiziert worden.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zum kleineren 1.7-Motor ist er jedoch ausschließlich für den Kerosin-Betrieb zertifiziert.

de.wikipedia.org

Adressen, die von einer zertifizierten Software ausgegeben werden, ermöglichen eine richtige, schnelle und automatische Bearbeitung durch die lokalen Zustelldienste.

de.wikipedia.org

Jede Ausgabe enthält eine zertifizierte Fortbildung, an der die Leser online oder per Post teilnehmen können.

de.wikipedia.org

Öffentliche Schlüssel können von anderen Schlüsselinhabern signiert („zertifiziert“) werden.

de.wikipedia.org

Sie gab ein neues Siegel heraus und zertifiziert seitdem auch große Produzenten, die nicht als Kooperativen organisiert sind.

de.wikipedia.org

Das zertifizierte Fußballgolfgelände hat die Form eines Trapezes von gut 65.000 m² Fläche, das entspricht etwa zehn Fußballfeldern.

de.wikipedia.org