überlisten dans le dictionnaire PONS

Traductions de überlisten dans le dictionnaire japonais»allemand

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

ごまかす

überlisten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Regierung versucht, den Fremden zu überlisten und nur eine nationale Tagung einzuberufen.

de.wikipedia.org

Die Leistung des Automaten wird erschlichen, indem der Täter den Kontrollmechanismus des Geräts überlistet.

de.wikipedia.org

Sie habe die Belagerer überlistet, in dem sie Frauenkleider aus den Burgfenstern hängen ließ.

de.wikipedia.org

Durch die Entwicklung einer speziellen Echoortung kann die Mopsfledermaus die Insekten jedoch überlisten, sie nutzt sehr leise Rufe („Flüsterrufe“).

de.wikipedia.org

Sie kann den Mann überlisten, verursacht dabei aber eine Explosion.

de.wikipedia.org

In der Videokunst ist die Anamorphose häufig verwendetes Mittel um das menschliche Auge zu überlisten.

de.wikipedia.org

Allerdings kann er von kundigen Experten überlistet werden.

de.wikipedia.org

Sie stieg mit einem von ihnen ins Bett und überlistete einen anderen, den Gevatter.

de.wikipedia.org

Doch sie überlistet ihn, indem sie ihn durch das Schilf zum Loch führt, in das er stürzt.

de.wikipedia.org

Zwei Menschen gelang es je, Thanatos zu überlisten.

de.wikipedia.org