Ausfuhrverbot dans le dictionnaire PONS

Traductions de Ausfuhrverbot dans le dictionnaire japonais»allemand

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

輸出禁止

Ausfuhrverbot nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hier wurden ab dem 16. Jahrhundert Abgaben auf in die Stadt eingeführte Verbrauchsgüter, Steuern und Zölle erhoben oder auch Ausfuhrverbote überwacht.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Weigerung der Kirche, Abgaben zu zahlen, erließ die Stadt ein Ausfuhrverbot.

de.wikipedia.org

Da man Geld und Gold mit Reichtum gleichsetzte, wurde ein Ausfuhrverbot für Geld und Edelmetalle erlassen.

de.wikipedia.org

Laut ihnen hätte die Republik das Ausfuhrverbot als Druckmittel benutzt, um Lederer zum Verkauf zu nötigen.

de.wikipedia.org

Das Ausfuhrverbot wurde noch durch eine Devisenbewirtschaftung ergänzt.

de.wikipedia.org

So hatte er zum Beispiel sicherzustellen, dass Ein- und Ausfuhrverbote auf Waren eingehalten wurden.

de.wikipedia.org

Der König reagierte mit einem Ausfuhrverbot von Gold und Silber und entzog dadurch dem Papst ein Großteil seiner Einnahmen.

de.wikipedia.org

In solchen Situationen kann es zum ungewollten Abfluss von Devisen kommen, sodass diese Länder mit einem Zwangsumtausch, Ein- oder Ausfuhrverbot reagieren.

de.wikipedia.org

Mit einem Ausfuhrverbot für die heimische Wolle im Jahre 1718 sicherte der König die Weiterverarbeitung in seinen Landen.

de.wikipedia.org

So kann die Freizügigkeit für Waren im Binnenmarkt durch Ausfuhrverbote teilweise suspendiert werden, wenn eine Gesundheitsgefährdung der Verbraucher durch bestimmte Produkte besteht.

de.wikipedia.org