Dauerhaftigkeit dans le dictionnaire PONS

Traductions de Dauerhaftigkeit dans le dictionnaire japonais»allemand

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

耐久性

Dauerhaftigkeit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese Dauerhaftigkeit beruht unter anderem auf dem gegenseitigen Vertrauen in die Zuverlässigkeit des anderen Geschäftspartners.

de.wikipedia.org

Neben dem Herstellen der Leitungen sind beschädigte Leitungen vom Rohrleitungsbauer instand zu setzen oder die Dauerhaftigkeit beispielsweise durch Korrosionsschutzmaßnahmen sicherzustellen sowie Rohrreinigungsarbeiten auszuführen.

de.wikipedia.org

Die Abgrenzung zum Job wird meist durch den Aspekt der Dauerhaftigkeit vorgenommen.

de.wikipedia.org

Unter natürlicher Dauerhaftigkeit (in älteren Regelwerken auch als Resistenz bezeichnet) versteht man die Widerstandsfähigkeit gegenüber holzzerstörenden Pilzen, Insekten und Meerestieren.

de.wikipedia.org

Durch den Einsatz von Holzarten entsprechender natürlicher Dauerhaftigkeit können Schäden vermieden bzw. hinausgezögert werden.

de.wikipedia.org

Sie zeichneten sich durch geringes Gewicht, wärmedämmende Wirkung, Dauerhaftigkeit und ornamentale Schönheit aus.

de.wikipedia.org

Holzmodifikation, auch Holzmodifizierung im engeren Sinne bezieht sich auf die Verbesserung der Dauerhaftigkeit von Holz durch chemische oder thermische Behandlung oder Imprägnierharze.

de.wikipedia.org

Während das Instrument früher aus gebranntem Ton hergestellt wurde, findet inzwischen meistens Holz wegen seiner höheren Dauerhaftigkeit Verwendung.

de.wikipedia.org

An die Straßenmarkierung werden eine Reihe von Anforderungen gestellt, um die Dauerhaftigkeit und Verkehrssicherheit zu gewährleisten.

de.wikipedia.org

Hier werden die Ergebnisse der Dienstleistungen auf Dauerhaftigkeit geprüft.

de.wikipedia.org