Gefühle dans le dictionnaire PONS

Traductions de Gefühle dans le dictionnaire allemand»japonais (Aller à japonais»allemand)

Traductions de Gefühle dans le dictionnaire japonais»allemand (Aller à allemand»japonais)

Afficher le résumé de tous les résultats

Gefühle Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

Gefühl nt wahres
実感

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Als schwerwiegend wird hier die potenzielle Verletzung religiöser Gefühle durch die Entweihung von Sakralgegenständen eingeschätzt.
de.wikipedia.org
Die Kunst diene der Anregung bestimmter Gefühle und ihrer Katharsis (Reinigung), edler Ergötzung und Erholung.
de.wikipedia.org
In diesen künstlerischen Utopien versammelt er seine anthropomorphen Tierwesen, die menschliche Gefühle widerspiegeln.
de.wikipedia.org
Der Verzicht auf Ablenkungen und Zerstreuungen soll erleichtern, bisher teilweise abgewehrte Gefühle zuzulassen und diese in Begegnungen in der therapeutischen Gemeinschaft auszudrücken.
de.wikipedia.org
Dem Konzept der Polyamorie zufolge soll jedoch vermieden werden, dass diese Gefühle das Handeln bestimmen, da sie sonst zerstörerisch auf Beziehungen wirken könnten.
de.wikipedia.org
Die bewusste Atemregulierung wird als Pranayama bezeichnet, und dient der Beruhigung der Gedanken und Gefühle und damit dem zur Ruhe bringen unterbewusster Impulse.
de.wikipedia.org
Man vergegenwärtigt sich ihre Gefühle (Ängste, Wut, Trauer, Sehnsucht) und transformiert sie in seinem eigenen Geist durch Lichtvorstellungen, positive Wunschssätze (Gedankenarbeit) und durch eine Meditation auf das Leid.
de.wikipedia.org
So können sie beispielsweise auf Wissen basieren (kognitiv), als Gefühle (affektiv) oder auch in Form von Bewertungen (evaluativ) auftreten.
de.wikipedia.org
Oft stellen sich die Anwender während der Kontemplation die angerufene Gottheit visuell vor, wobei sich die entsprechenden Gefühle einstellen sollen.
de.wikipedia.org
Im Laufe der Zeit entwickelt er Gefühle für die attraktive Ermittlerin und beginnt später auch eine Beziehung mit ihr.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires