Schnelligkeit dans le dictionnaire PONS

Traductions de Schnelligkeit dans le dictionnaire japonais»allemand

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

速さ

Schnelligkeit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die leichte und einfache Bekleidung der Bogenschützen ermöglichte Schnelligkeit und Beweglichkeit.

de.wikipedia.org

Diese neuartigen leichten Fregatten zeichneten sich durch Handlichkeit und Schnelligkeit aus.

de.wikipedia.org

Er galt als hervorragender Techniker und macht seine vergleichsweise geringe Körpergröße durch ein hohes Maß an Sprungkraft, Schnelligkeit und Spielwitz wett.

de.wikipedia.org

Sein Talent, vor allem seine Schnelligkeit war offensichtlich, in aller Regel war er sehr austrainiert.

de.wikipedia.org

In den meisten Fällen lag die Ursache darin, dass man der Schnelligkeit den Vorzug vor der Sicherheit gegeben hatte.

de.wikipedia.org

Dennoch musste er viele Niederlagen hinnehmen; seine Schnelligkeit und Boxtechnik sind nicht mit der Tysons zu vergleichen.

de.wikipedia.org

Jede Figur hat eine Reihe von Werten, die Eigenschaften wie offensive und defensive Stärke, Schnelligkeit und Tapferkeit beschreiben.

de.wikipedia.org

Ein Maß für die Schnelligkeit des Werkzeugwechslers ist die Werkzeugwechselzeit.

de.wikipedia.org

Der Editor war mehr auf Schnelligkeit und interaktives Editieren ausgerichtet als auf eine gute Darstellung der Ergebnisse.

de.wikipedia.org

So wird Speicherkapazität für eigene Zwecke freigegeben und das System gewinnt an Schnelligkeit, da Zugriffe auf die Systempfade effizienter erfolgen können.

de.wikipedia.org