Scholle dans le dictionnaire PONS

Traductions de Scholle dans le dictionnaire allemand»japonais

Scholle SUBST f (Fisch)

Scholle

カレイ karei

Traductions de Scholle dans le dictionnaire japonais»allemand

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

カレイ

Scholle f Fisch

Scholle Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

Scholle f Fisch

カレイ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Laufe der Zeit kam es zu Verwerfungen, wodurch einige Schollen des härteren Oberjurapaket in die weicheren darunterliegenden Schichten einsanken.

de.wikipedia.org

Durch Längsverwerfungen sind sie in einzelne Schollen verschiedener Teufenlagen zerteilt.

de.wikipedia.org

Man findet unter anderem Forellen, Karpfen, Aale, Barben, Welse, Hechte und Schollen, sowie auch Huchen.

de.wikipedia.org

Dabei ist es unerheblich, auf welcher der beiden Schollen der Betrachter steht: eine linksseitige Störung ist aus beiden Perspektiven linksseitig, eine rechtsseitige ebenso.

de.wikipedia.org

Trotz seines Namens zählt diese Gattung nicht zu der Familie der Butte, sondern zu den Schollen.

de.wikipedia.org

Etwas mehr als einen Kilometer nordnordwestlich befindet sich der zugehörige Wohnplatz Schollen.

de.wikipedia.org

Die Synklinale ist zudem durch ein System aus steil einfallenden Abschiebungen, die entweder parallel oder quer zur östlichen Beckenrandstörung streichen, in einzelne Schollen zerlegt.

de.wikipedia.org

Viele Jahre lang untersuchte er die wichtigsten Nutzfische, darunter Heringe, Dorsche und Schollen.

de.wikipedia.org

Wegen ihrer enormen Größe seien diese Schollen vielmehr in calderaartigen Erweiterungen der initialen Förderschlote ausgebrochen und dann mit abgesackt.

de.wikipedia.org

Entlang des Kliffrands kommt es immer wieder zu größeren Abbrüchen von Geschiebemergel-Schollen.

de.wikipedia.org