Territorium dans le dictionnaire PONS

Traductions de Territorium dans le dictionnaire japonais»allemand

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

領土

Territorium nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Neu gewählt wurden 40 der Sitze der Bundesstaaten (6 je Staat, insgesamt 36) sowie Sitze der Territorien (2 je Territorium).

de.wikipedia.org

In diesem Kampf ging es um die Kontrolle von Territorien und damit verbundenen hohen Einnahmen aus illegalen Geschäften.

de.wikipedia.org

Zur gleichen Zeit wurde das Territorium der Nekropole auf die heutige Fläche von 83,57 Hektar und bis unmittelbar an den Autobahnring heran erweitert.

de.wikipedia.org

Die Fläche eines Imperiums besteht aus dem Territorium, über das es militärische und politische Kontrolle hält.

de.wikipedia.org

Viele Leute im Territorium waren Befürworter der Sklavenhaltung mit Geschäftsbeziehungen in die Südstaaten.

de.wikipedia.org

Für den Kampf wechselt das Programm in eine taktische Übersichtskarte des zu erobernden Territoriums.

de.wikipedia.org

In allen zehn Provinzen des Landes wird der Monarch durch einen Vizegouverneur vertreten, nicht jedoch in den drei Territorien.

de.wikipedia.org

Er hat sein Territorium ebenso glücklich regiert, wie er ein fähiger Haudegen war.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1841 bis 1843 sowie 1845 gehörte er dem Regierungsrat des Territoriums an.

de.wikipedia.org

Die bestehenden, oft sehr großen Bistümer wurden verkleinert, und auf ihrem ehemaligen Territorium wurden neue Diözesen errichtet.

de.wikipedia.org