Wesentlichen dans le dictionnaire PONS

Traductions de Wesentlichen dans le dictionnaire allemand»japonais (Aller à japonais»allemand)

Traductions de Wesentlichen dans le dictionnaire japonais»allemand (Aller à allemand»japonais)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
肝心
wesentlich

Wesentlichen Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

im Wesentlichen
主に omo ni

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die auf den Kufen aufgesetzte Konstruktion umfasst im Wesentlichen die Ladefläche und den handle-bar, den Handgriff, an dem sich der Musher während der Fahrt festhält.
de.wikipedia.org
Dieses Leitungsmodell unterschied sich in wesentlichen Punkten von der damals üblichen Leitungsstruktur anderer Diakonissenhäuser im deutschsprachigen Raum.
de.wikipedia.org
Dieses Modell bildet den wesentlichen Kern die Ursachenanalyse von Störereignissen und Unfällen.
de.wikipedia.org
Im Wesentlichen sind alle körperfremden Ersatzteile, die komplett in den Körper eingebracht werden, Endoprothesen, auch Implantate genannt.
de.wikipedia.org
Die Führung des Schienenfahrzeuges übernimmt der Kontakt zwischen Spurkranz und Schienenkopf, die Außenkante der Rille dient im Wesentlichen nur dem Schutz gegen unbeabsichtigte Verengung.
de.wikipedia.org
Sie bestimmen im Wesentlichen über das Lernverhalten der Lernenden.
de.wikipedia.org
Das Außenwirbeln unterscheidet sich im Wesentlichen vom Innenwirbeln durch die nicht nach außen, sondern nach innen gerichteten Schneiden, sodass das Außenwirbeln als ein Fräsen mit innenverzahnten Fräsern bezeichnet werden kann.
de.wikipedia.org
Die Akkumulation der Mutationen verläuft seiner Theorie zur Folge im Wesentlichen stochastisch, das heißt nach zeitlich geordneten zufälligen Vorgängen.
de.wikipedia.org
Hierdurch ist die Subtraktion auf den ganzen Zahlen definiert, die jedoch im Wesentlichen eine Kurzschreibweise darstellt.
de.wikipedia.org
Seine Urfassung enthält bereits die wesentlichen Elemente der Oper sowie einen Prolog „Im Himmel“.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires