Zigeuner dans le dictionnaire PONS

Traductions de Zigeuner dans le dictionnaire allemand»japonais

Zigeuner Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

Zigeuner, Zigeunerin
ジプシー jipushī

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Messe diente auch als Sammellager für die Deportation der jüdischen Bevölkerung und der „Zigeuner“.
de.wikipedia.org
Ab Mitte der 1930er Jahre entstand eine größere Zahl von Internierungslagern für „Zigeuner“ auf kommunale Initiative.
de.wikipedia.org
Seine Zigeuner-Mappe mit neun farbigen Lithografien von 1927 bildete den Höhepunkt seines Schaffens.
de.wikipedia.org
Auch wird die Verwendung von Stereotypen wie vollbärtige, dunkle und böse Ausländer oder „Zigeuner“ kritisiert.
de.wikipedia.org
Seit Kriegsbeginn wurden „Zigeuner“ in den von der Wehrmacht besetzten Gebieten Opfer der Mordaktionen der Einsatzgruppen.
de.wikipedia.org
Dies führte zwar zu einem Rückgang der Anzahl seiner Klienten, hinderte Zinn aber nicht daran, sich weiterhin als Anwalt für Juden und „Zigeuner“ einzusetzen.
de.wikipedia.org
Alle „Zigeuner“ wurden sowohl aus rassehygienischen als auch aus ethnisch-rassistischen Motiven verfolgt.
de.wikipedia.org
Ihre Darstellungen von „Zigeunern“ resultierten zum einen aus stereotypen Vorstellungen über deviantes „zigeunerisches“ und normativ richtiges bürgerlich-christliches Verhalten.
de.wikipedia.org
Das Wortpaar sollte die Fremdbezeichnung „Zigeuner“ ablösen, von der es sich in seinen Inhalten grundlegend unterscheidet.
de.wikipedia.org
Im Vordergrund stand das Interesse an der geheimnisvollen Sprache der „Zigeuner“, die oftmals und irrig mit dem Rotwelschen in eins gesetzt worden ist.
de.wikipedia.org

"Zigeuner" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano