Zugehörigkeit dans le dictionnaire PONS

Traductions de Zugehörigkeit dans le dictionnaire japonais»allemand

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

付属

Zugehörigkeit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Für 1,85 % der Bevölkerung war die ethnischen Zugehörigkeit nicht bekannt.

de.wikipedia.org

Bei vielen Familien aus Adel und Hochadel gab es bereits langjährige Traditionen der Zugehörigkeit zu den verschiedenen portugiesischen Ritterorden.

de.wikipedia.org

Nach dem sofortigen Wiederaufstieg gelang danach eine langjährige Sicherung der Bezirksklassen-Zugehörigkeit.

de.wikipedia.org

Die historisch gewachsene Zugehörigkeit zu Großenhain blieb nach der Gebietsreform 1952 nicht erhalten.

de.wikipedia.org

Bei seinem Tod war er nach 27-jähriger Zugehörigkeit eines der dienstältesten Mitglieder.

de.wikipedia.org

Die Zugehörigkeit der Senatoren zu den Klassen wurde nach der Wahl festgelegt.

de.wikipedia.org

Oft wurde behauptet, seine Medaillen seien wegen seiner ethnischen Zugehörigkeit entzogen worden.

de.wikipedia.org

Mit der ethnischen Zugehörigkeit der Bewohner stünden die Aktionen jedoch nicht in Verbindung.

de.wikipedia.org

Demnach entschied die Zugehörigkeit zur Familie des Propheten über die Legitimität der Herrschaft des Kalifen.

de.wikipedia.org

Die Zugehörigkeit zum gesamtspanischen Staatsverband wurde dabei aber von der großen Mehrheit der Katalanen nicht in Frage gestellt.

de.wikipedia.org