diktatorisch dans le dictionnaire PONS

Traductions de diktatorisch dans le dictionnaire japonais»allemand

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

独裁的

diktatorisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seit 19 Jahren regiert das diktatorische Imperium mit eiserner Hand über die gesamte Galaxis.

de.wikipedia.org

Dieses nach seiner Nummer zumeist als „Gesetz 63“ bezeichnete Gesetz gab dem Generalgouverneur, der allein der japanischen Zentralregierung verantwortlich war, auf der Insel quasi-diktatorische Macht.

de.wikipedia.org

Bis 1846 regierte er das Land autoritär diktatorisch, führte allerdings auch eine Reihe von zukunftsweisenden Reformen durch.

de.wikipedia.org

Das Ausmaß dieser Desorganisation erkennt man in der teilweise diktatorischen Vorgehensweise, die an den Tag gelegt wurde.

de.wikipedia.org

Während der Zeit der Militärdiktatur (1967 bis 1974) wurde er vom Regime aufgrund seiner anti-diktatorischen Haltung verfolgt.

de.wikipedia.org

Nach weltlicher Lesart erscheint die Erzählung als Gleichnis einer fanatischen Ideologie und eines diktatorischen Machtapparates, die den Menschen zum Maschinenfutter degradieren.

de.wikipedia.org

Von 1926 bis zu seinem Tod 1935 regierte er de facto diktatorisch.

de.wikipedia.org

Aufgrund seiner Loyalität zum diktatorisch regierenden Präsidenten galt er erster Kandidat für dessen Nachfolge.

de.wikipedia.org

Dort entfaltete er aber ein diktatorisches Regime und wurde 1334 wieder gestürzt.

de.wikipedia.org

Die Syndikatswelten (oft als Syndiks bezeichnet) tragen Anzeichen eines diktatorischen Staatengebildes mit einer großen Zahl von Großunternehmen, deren Einfluss jedoch unklar bleibt.

de.wikipedia.org