erfreulich dans le dictionnaire PONS

Traductions de erfreulich dans le dictionnaire allemand»japonais

erfreulich

erfreulich

喜ばしい yorokobashii

Traductions de erfreulich dans le dictionnaire japonais»allemand

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

快い

erfreulich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Trotz des schlechten Omens haben die Konradiner nichts Eiligeres zu tun, als die allgegenwärtige Glismouda um einen passenden Spruch zu dem erfreulichen Anlass zu bitten.

de.wikipedia.org

Das Aufkommen der Rebel setzte neue, aber nicht immer erfreuliche, Maßstäbe im Hauptstadtfußball.

de.wikipedia.org

Die übersinnlichen Kräfte des Spielers wurden als unzureichend angesehen, und so wurde die Entscheidung getroffen, eine zweite Person zu entwickeln – mit erfreulicherem Ergebnis.

de.wikipedia.org

Bei der Weltmeisterschaft 2007 im schwedischen Åre gewann sie die Bronzemedaille im Super-G, die Abfahrt beendete sie aber nur auf dem weniger erfreulichen achten Platz.

de.wikipedia.org

Würden diese Forderungen berücksichtigt, schreibt er, dann hätte das auch erfreuliche Auswirkungen auf die Kirche und die Gesellschaft, die es zu gleichen Teilen verdient hätten.

de.wikipedia.org

Das jetzige Ortsbild wird von erfreulich vielen, gepflegten Fachwerkhäusern bestimmt.

de.wikipedia.org

Es ist altes solides Kino, nicht unsympathisch und in seiner Ehrlichkeit fast erfreulich.

de.wikipedia.org

Jeden Dienstagabend hält die Erfreuliche Universität ihre Vorlesungen ab, am Fuss des Rosenbergs mit seiner Wirtschaftsakademie.

de.wikipedia.org

Das sorgt für eine gesunde Abwechslung, die dem Sound des Quintetts erfreulich gut tut.

de.wikipedia.org

Erfreulich, dererlei in einer deutschen Produktion zu beobachten.

de.wikipedia.org