farbenfroh dans le dictionnaire PONS

Traductions de farbenfroh dans le dictionnaire japonais»allemand

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

派手

farbenfroh

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die visuelle Identität der Stadt leitet sich aus den vier Epochen ab, die sie durchlaufen hat – strenger Entropismus, farbenfroher Kitsch, imposanter Neo-Militarismus und opulenter Neo-Kitsch.

de.wikipedia.org

Zu diesem schlichten äußeren Erscheinungsbild bilden die farbenfroh leuchtenden Fresken im Inneren einen starken Kontrast.

de.wikipedia.org

Zu dieser Musik tanzen Tänzer in farbenfrohen Kleidern.

de.wikipedia.org

Im sizilianischen Kunsthandwerk spielt die Herstellung farbenfroh glasierter Keramik eine wichtige Rolle.

de.wikipedia.org

Gerade letztgenannte prägen dabei vordergründig den Sound des dritten Werkes, das sich musikalisch im farbenfrohen Synthie- und Diskogewand der späten 1980er präsentiert.

de.wikipedia.org

Darüber wurden die Wände mit farbenfrohen Jugendstilmalereien geschmückt.

de.wikipedia.org

Eines der gezeigten Tiere war ein großer, farbenfroher Leguan.

de.wikipedia.org

Zum Frühjahr 1968 wurde die erste Kollektion mit dem Namen „Jugendmode 68 - kess und farbenfroh“ präsentiert.

de.wikipedia.org

Sie ist bekannt für stilvolle Abenroben und farbenfrohe Entwürfe.

de.wikipedia.org

Auch in neuerer Zeit entstanden auf einer Fläche von 35 Hektar zahlreiche Eigenheime und Mehrfamilienhäuser – fast ausschließlich als farbenfrohe Holzhäuser („Schwedensiedlung“).

de.wikipedia.org