geschafft dans le dictionnaire PONS

Traductions de geschafft dans le dictionnaire allemand»japonais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

geschafft!

やったー yattā

Traductions de geschafft dans le dictionnaire japonais»allemand

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

へとへと

geschafft

geschafft Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

geschafft!

やったー yattā

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Heute ist die Statue in einen Konferenzraum des Capitols geschafft worden und wird dort gelegentlich als Kleiderhaken benutzt.

de.wikipedia.org

Oben angekommen, musste sie auf einem Wagen zum Lastwagen geschafft werden, der dann Senenmut zum Museumsboot brachte.

de.wikipedia.org

Zum Beispiel, wenn der Spieler zum Schutz mehrerer Projekte beauftragt wird, diese aber nur zum Teil schützen kann, hat er einen Teilerfolg der Mission geschafft.

de.wikipedia.org

In der relativ kurzen Wettbewerbsgeschichte hat es noch keine Frauschaft aus einer unteren Liga geschafft, dauerhaft mit dem Etikett einer Überraschungself versehen zu werden.

de.wikipedia.org

Als Emporkömmling, der innerhalb eines Lebens einen enormen Aufstieg bis zum Herrscher geschafft hatte, war seine eigene Machtbasis dünn.

de.wikipedia.org

Als sie es geschafft hat, mit ihm in seinem Schlafzimmer allein zu sein, zückt sie eine Waffe und will ihn zwingen, ein Geständnis des Mordauftrags für ihren Vater zu unterschreiben.

de.wikipedia.org

Im letzteren Fall wurden sie von 1749 an zum neuen Packhof geschafft, wo sie bis zu ihrer Ausfuhr zwischengelagert wurden.

de.wikipedia.org

Am Saisonende hatte die Oberligamannschaft den Klassenerhalt nicht geschafft.

de.wikipedia.org

Auch die allfällige Möglichkeit des Amtsmissbrauchs hätte mit einer genügenden Recherche aus der Welt geschafft werden können.

de.wikipedia.org

Dort ist er auf Streife gegangen, hat sein Abitur nachgeholt und es schließlich zum Kriminalhauptkommissar geschafft.

de.wikipedia.org