menschlich dans le dictionnaire PONS

Traductions de menschlich dans le dictionnaire japonais»allemand

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

人間的

menschlich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Sopranflöte liegt eine Oktave über der Höhe der menschlichen Sopranstimme.

de.wikipedia.org

Ein im Rahmen der Reportage konsultierter Sachverständiger für Flugunfalluntersuchung kommt anhand des vorliegenden Videomaterials zu dem Ergebnis, dass der Unfall auf menschliches Versagen zurückzuführen ist.

de.wikipedia.org

Es sei Zeichen einer Zweckbestimmung der Welt jenseits des menschlichen Sinnes- und Erkenntnisapparats.

de.wikipedia.org

Die älteste Form der menschlichen Jagd ist die Ausdauerjagd.

de.wikipedia.org

Es wird offenbart, dass die schmerzunempfindliche Fujino Menschen tötet, weil sie glaubt, die Schmerzen der anderen empfinden zu müssen, um sich menschlich zu fühlen.

de.wikipedia.org

Bei den Figuren handelt es sich um Mischwesen mit menschlichem Körper, Flügeln und Löwenkopf.

de.wikipedia.org

Die Darstellung unterscheidet sich bei menschlichen Rümpfen nach Geschlecht.

de.wikipedia.org

Unterschiedliche religiöse Ansichten und Praktiken fußen hierbei auf dem jeweiligen menschlichen Betrachten der transzendentalen göttlichen Realität.

de.wikipedia.org

Mit 160 Millionen Basenpaaren ist es relativ klein und entspricht ungefähr einem Zwanzigstel des menschlichen Genoms.

de.wikipedia.org

Den allergrößten Teil der Zeit erhält sie eine menschliche Gestalt aufrecht, was ihr allerdings nur gelingt, wenn sie sich konzentrieren kann.

de.wikipedia.org