recherchieren dans le dictionnaire PONS

Traductions de recherchieren dans le dictionnaire japonais»allemand

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

取材する shuzai suru

sammeln, recherchieren Material

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In den folgenden Jahren recherchierte er nach dem Verbleib der Kunstsammlung seiner Mutter.

de.wikipedia.org

So spricht Kluge etwa von „einer materialreichen, flüssig geschriebenen und sorgsam recherchierten Studie“.

de.wikipedia.org

Der Preis soll gründlich recherchierten Journalismus im Bereich der Luft- und Raumfahrt fördern und das komplexe Thema einem breiten Publikum zugänglich machen.

de.wikipedia.org

Die Autoren seien vereinzelt und einem Termindruck und Konkurrenz ausgesetzt, so dass sie oft ungenügend recherchierten und Betroffene zum Objekt machten.

de.wikipedia.org

Das Team hat über zwei Jahre weltweit an den Inhalten recherchiert.

de.wikipedia.org

Mit ihrem ersten Buch – dem brillant recherchierten Sachbuch Endlich über vierzig (1980) – gelang ihr ein Welterfolg.

de.wikipedia.org

Wer die Methode und deren Grundlagen erstmals entwickelt hat, ist noch nicht zweifelsfrei recherchiert.

de.wikipedia.org

Hierzu sammelte und recherchierte er Fakten über ihn, die der Öffentlichkeit unbekannt waren.

de.wikipedia.org

Der Bestand ist komplett verzeichnet und kann im Internet recherchiert werden.

de.wikipedia.org

Viele Schüler haben Lebensgeschichten von österreichischen Todesopfern und Überlebenden recherchiert.

de.wikipedia.org