verknoten dans le dictionnaire PONS

Traductions de verknoten dans le dictionnaire japonais»allemand

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

もつれる

sich verknoten Haare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese Plättchen weisen im Gegensatz zu europäischen Schuppenpanzern aber nach oben und sind fest mit Baumwollgarn oder Draht verknotet.

de.wikipedia.org

Dabei war vieles so verknotet, daß der Faden verlorenging.

de.wikipedia.org

Der Lorbeerkranz wird von zwei Zweigen gebildet, die am oberen wie auch am unteren Ende miteinander verknotet sind.

de.wikipedia.org

Die Retter bemerken, dass auch ihr Seil nicht lang genug ist, und verknoten ein Verlängerungsseil, das bis auf wenige Meter zu ihnen herabreicht.

de.wikipedia.org

Das heutige Gesellschaftsspiel setzt ebenfalls auf eine intelligente, aber kooperative Lösung der mit ihren Armen verknoteten Spieler.

de.wikipedia.org

Als Ruheplatz dienen Baumhöhlen, verknotete Schlingpflanzen oder Hausdächer.

de.wikipedia.org

Dazu wird zunächst ein Ende des Fadens in ausreichender Länge durch das Nadelöhr geschoben (selten auch verknotet).

de.wikipedia.org

Im Finale verknoten sich die bislang offenen Fäden und führen zu einem guten Ende.

de.wikipedia.org

Danach wird auch das andere Schlauchende verknotet, so dass die Lösung eingeschlossen ist.

de.wikipedia.org

Er schnitt die Ochsenhaut in dünne Streifen, verknotete sie und steckte damit das Gelände um die Hütte des Kuhhirten ab.

de.wikipedia.org