voraussichtliche dans le dictionnaire PONS

Traductions de voraussichtliche dans le dictionnaire allemand»japonais (Aller à japonais»allemand)

Traductions de voraussichtliche dans le dictionnaire japonais»allemand (Aller à allemand»japonais)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
到着予定時刻
voraussichtliche Ankunftszeit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Betrachtet wird hier der voraussichtliche oder vergangene Nutzungszeitraum.
de.wikipedia.org
Die Ausfallrate ist ein statistischer Wert über die voraussichtliche Funktionsfähigkeit von Bauelementen in einem Zeitintervall.
de.wikipedia.org
Die voraussichtliche Jahressteuer ist für die Festsetzung der Vorauszahlungen dann maßgebend, wenn die Steuerpflicht erstmals eintritt.
de.wikipedia.org
Problematisch für die Konzeption der Systeme war die Einbeziehung von zum Teil nicht klar voraussehbaren Parametern wie Steigerung des Verkehrsaufkommens, voraussichtliche Schadstoffemissions- und Frischluftbedarfsmengen.
de.wikipedia.org
Das voraussichtliche Regelarbeitsvermögen liegt zwischen 276 und 305 GWh im Jahr.
de.wikipedia.org
Er berichtet dem Verwaltungsrat regelmäßig über die Umsetzung von Entscheidungen grundsätzlicher Bedeutung, über die budgetäre Situation sowie die voraussichtliche Entwicklung derselben.
de.wikipedia.org
Eingebucht werden der Nominalwert oder der voraussichtliche Wiedereindeckungsaufwand.
de.wikipedia.org
Sie berechnen die voraussichtliche Autragszeit aus Planzeiten für das Rüsten und die Produktion, untersuchen, ob Produktionskapazitäten verfügbar sind und erstellen einen Plan für die Startzeiten der Einzelaufträge.
de.wikipedia.org
Der Arbeitnehmer muss bei einer Erkrankung seine Arbeitsunfähigkeit unverzüglich dem Arbeitgeber anzeigen und die voraussichtliche Dauer mitteilen.
de.wikipedia.org
Aus vielen aktuellen Verträgen geht hervor, dass die Leistungspflicht einsetzt, sofern die voraussichtliche Berufsunfähigkeit während der nächsten sechs Monate besteht.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires