Traductions de „Abflugsgate“ dans le dictionnaire allemand » latin

(Aller à latin » allemand)

Abzugsgraben, Abzugskanal SUBST m

Abzugsgraben

incile <-lis> nt

Abzugsgraben

emissarium nt

Abzugsgraben

cloaca f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seit der Antike wurde die Künette im Stadt- und Festungsbau vielfach als kleiner Abzugsgraben in den Fuß eines trocken ausgebauten Erdgrabens eingetieft.

de.wikipedia.org

Begleitend erfolgte ein Rückbau der vorhandenen Drainagen und Abzugsgräben, der sich positiv auf die Ansiedlung seltener Tier- und Pflanzenarten auswirkte.

de.wikipedia.org

Zu ersten Modernisierungs- und Erneuerungsmaßnahmen an der gesamten Anlage mit Regulierungs- und Abzugsgräben sowie den Zuchtbehältern kam es bereits am Anfang der 1950er Jahre.

de.wikipedia.org

Durch mehrere Abzugsgräben konnte so im Frühjahr der Boden schnell entwässert werden.

de.wikipedia.org

Im weiteren Verlauf versickert ein Teil des Wassers und gelangt durch Uferfilterung in Abzugsgräben.

de.wikipedia.org

In der Folge wurden Bereiche vom Rand her durch Abzugsgräben entwässert und durch Handtorfstich abgebaut.

de.wikipedia.org

Der Grabenschnitt zeigte, dass sich an dessen Sohle eine 15 bis 20 Zentimeter tiefer Abzugsgraben befand.

de.wikipedia.org

Auf beiden Seiten des Straßenkörpers wurden die für römische Straßen typischen Abzugsgräben festgestellt.

de.wikipedia.org

Im Thurbruch wurden Abzugsgräben zu den beiden Seen und zum Knüppelgraben angelegt.

de.wikipedia.org

Der Fluss wurde zu einem Abzugsgraben degradiert, dessen Aufgabe es ist, das Wasser möglichst schnell abzuleiten.

de.wikipedia.org