Traductions de „Briefes“ dans le dictionnaire allemand » latin

Brief SUBST m

Brief

epistula f

Brief

litterae fpl

jmdm. einen Brief schreiben

litteras dare ad alqm

Brief und Siegel auf etw. geben

pro certo affirmare alqd

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er will sie vor dem Missverständnis wegen des Briefes vorwarnen.

de.wikipedia.org

Der Absender des Briefes behauptete, dass in dem Geheimtext seine Identität verschlüsselt sei.

de.wikipedia.org

Für die Ablehnung waren neben überlieferungsgeschichtlichen und stilistischen Gründen vor allem inhaltliche Einwände gegen die im Kommentarteil des Briefes angesprochene Methode mehrfacher allegorischer Textauslegung ausschlaggebend.

de.wikipedia.org

Ungeklärt sind die wahre Autorschaft des Briefes, sein Zweck und seine Wirkung.

de.wikipedia.org

Innerhalb der Stadt galt der Stadtposttarif von 4 Rappen, innerhalb des Kantons mussten 6 Rappen für die Beförderung eines Briefes aufgebracht werden.

de.wikipedia.org

Im Übrigen habe der Anstaltsleiter durch die Zurückhaltung des Briefes in Notwehr gehandelt.

de.wikipedia.org

Er war einer der 138 Unterzeichner des offenen Briefes Ein gemeinsames Wort zwischen Uns und Euch (engl.

de.wikipedia.org

Daraus schließt der Vater auf die finanzielle Erfolglosigkeit des Sohnes: Er sieht alle seine Hoffnungen enttäuscht und verweigert die Annahme des Briefes, was einer Verstoßung des Sohnes gleichkommt.

de.wikipedia.org

Die Baronin stellt sich als unschuldig dar, möchte den Inhalt des Briefes gar nicht hören.

de.wikipedia.org

So kann die Beförderung dieses Briefes per Rohrpost weitgehend ausgeschlossen werden.

de.wikipedia.org