Traductions de „Carnet“ dans le dictionnaire allemand » latin

(Aller à latin » allemand)

Magnet SUBST m

Magnet

magnes <-etis> m

tarnen VERB

tarnen

celare

warnen VERB

warnen

monēre ne

Garnele SUBST f

Garnele

cammarus m

Planet SUBST m

Planet

stella f errans

Birne SUBST f

Birne

pirum nt

Dirne SUBST f

Dirne

meretrix <-icis> f

Dirne

scortum nt

Ferne SUBST f

in der/aus der/in die Ferne

procul

vorne ADJ

→ vorn

Voir aussi : vorn

vorn ADV

vorn

a fronte

vorn (auf der Brust)

in pectore

von vorn

a fronte

von vorn (von Anfang an)

ab initio

von vorn (von Anfang an)

a principio

turnen VERB

turnen

corpus exercēre

ferner ADV (außerdem)

ferner

praeterea

ferner

deinde

lernen VERB

lernen

discere [linguam; natare]

auswendig lernen

ediscere

auswendig lernen

memoriae mandare

Turnen SUBST nt

Turnen

exercitatio <-onis> f corporis

zürnen VERB

zürnen

suscensēre

zürnen

irasci

campen VERB

campen

in tentorio commorari

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Jedes Carnet ist nach Ende der Reise, jedoch spätestens zum Ablauf seiner Gültigkeitsdauer, an die Industrie- und Handelskammer zurückzugeben.

de.wikipedia.org

Durch das Carnet wird der Verwaltungsaufwand bei Zollkontrollen minimiert, da nur das Start- und Zielland an der Verzollung beteiligt sind.

de.wikipedia.org