Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

castra <ōrum> nt (castrum)

1.

castra
Lager, Feld-, Kriegslager
castra stativa
Standlager
castra aestiva
Sommerlager
castra hiberna
Winterlager
castra (col)locare, facere, ponere
aufschlagen
castra movere
das Lager abbrechen = aufbrechen
castra promovere
vorrücken
castra habere contra alqm
im Felde stehen
als Name Castra Cornelia
Anhöhe b. Utica
Castra Vetera
Standlager b. Xanten

2.

castra praetoria(na)
Prätorianerkaserne b. Rom

3.

castra
Krieg(sdienst)
in castris usum habere
kriegserfahren sein

4.

castra
Tagemarsch (weil man jeden Abend ein Lager aufschlug)
secundis castris
in zwei Tagemärschen

5.

castra
Partei, Seite

6.

castra
Quartier

7.

castra
Heer

8. Wissenswertes

castra
Die römischen Soldaten errichteten im Kampfgebiet ihr Lager mit aufgeschüttetem Wall hinter dem Graben, mit eingerammten Pfählen; daraus wurde in den röm. Provinzen eine Stadtanlage: rechtwinklig mit 4 Toren, die durch sich kreuzende Hauptstraßen verbunden waren. Heute noch ist dieser Grundriss in Städten mit röm. Ursprung erkennbar: Porta Praetoria, Haupttor in Castra Regina (Regensburg).

Vetera, Vetera castra <rum> nt

Vetera
röm. Legionslager b. Xanten
Déclinaison du mot castra
Cas Pluriel
Nominatif castra
Génitif castrōrum
Datif castrīs
Accusatif castra
Ablatif castrīs

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

castra stativa
Standlager
als Name Castra Cornelia
Anhöhe b. Utica
castra praetoria(na)
Prätorianerkaserne b. Rom
castra aestiva
Sommerlager
castra hiberna
Winterlager

Parcourir le dictionnaire