Traductions de „Dinkel“ dans le dictionnaire allemand » latin

Dinkel SUBST m

Dinkel

far <farris> nt

Dinkel

ador nt (nur im Nom u. Akk)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Neben schwerpunktmäßig Korn, Weizen und Dinkel wurde auf den wenig ergiebigen Böden Flachs angebaut.

de.wikipedia.org

Sie dienten zum Dörren des Grünkerns, also des unreifen Dinkels, und wurden 1986 wieder hergerichtet.

de.wikipedia.org

Jedoch ist der Kieselsäuregehalt des Dinkels deutlich höher als der des Weizens.

de.wikipedia.org

Es gibt sehr viele Mischformen und Übergänge zwischen „modernem“ Weizen und Dinkel, weil beide in manchen Regionen gemeinsam angebaut und auch miteinander gekreuzt wurden.

de.wikipedia.org

Besonders häufig betroffenes Nahrungsgetreide ist Roggen, aber auch die als Viehfutter genutzten Getreide Triticale, Weizen, Gerste, Hafer und Dinkel.

de.wikipedia.org

Gerste und Dinkel sind ebenfalls Spelzgetreide, bei dem die Spelzen mit dem Mehlkörper verwachsen sind und die vor der Weiterverarbeitung entspelzt werden müssen.

de.wikipedia.org

Neben Gerste kommt besonders häufig Weizen zum Einsatz, seltener Roggen und Dinkel.

de.wikipedia.org

Auch bestand der grösste Teil des verbleibenden Dinkels aus Kreuzungen mit Weizen, da nur so der Ertrag einigermassen mit dem von Weizen mithalten konnte.

de.wikipedia.org

Bei Reis oder Dinkel ist es unerlässlich, Wasser in den Beutel einzulassen, damit das Kochgut aufquellen kann.

de.wikipedia.org

Anders als beim Weizen und wie auch bei der Gerste ist das Korn des Dinkels fest mit den Spelzen verwachsen.

de.wikipedia.org