Traductions de „Dreifache“ dans le dictionnaire allemand » latin

(Aller à latin » allemand)

dreifach ADJ

dreifach

triplex <-plicis>

dreifach

trigeminus [victoria]

dreifach (dreimal so viel, dreimal so groß)

triplus [pars]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zur Kostenreduktion kann der Austauschzyklus durch Einsatz einer geeigneten Sandreinigungsmaschine bis auf das Dreifache verlängert werden.

de.wikipedia.org

Der Personenverkehr wurde im Frühjahr 2003 eingestellt, woraufhin für Busfahrten der dreifache Fahrpreis als für die Bahnfahrt verlangt wurde.

de.wikipedia.org

Als dreifache Weltmeisterin, zweifache Gewinnerin des Gesamtweltcups und dreifache Gewinnerin der Weltcup-Disziplinenwertung gehört sie zu den erfolgreichsten Athletinnen überhaupt.

de.wikipedia.org

1859 betrug es bereits das Dreifache seiner ursprünglichen Größe.

de.wikipedia.org

Die Fassade erhielt ein 20 cm, das Dach ein 40 cm dickes Wärmedämmverbundsystem, die Fenster eine dreifache Verglasung.

de.wikipedia.org

Drei Stunden nach dem Unfall wurde er auf dem Operationstisch für tot erklärt und als Todesursache eine dreifache Schädelfraktur angegeben.

de.wikipedia.org

Sein vorgelegter Plan vergrößerte den Umfang der Stadt um das Dreifache, eine unfassbare Vorstellung für das Not- und Hungerjahr 1817.

de.wikipedia.org

Im Vergleich zu Pellets muss bei Hackschnitzeln etwa der dreifache Lagerraum gerechnet werden, da diese eine geringere Schüttdichte aufweisen.

de.wikipedia.org

Der ganze Bühnentrakt ist von seinen Maßen um das Dreifache größer als der vom Publikum einsehbare Bühnenraum.

de.wikipedia.org

Seit Beginn des Freihandels sind die Ausfuhren bis heute um das Dreifache gestiegen, und mittlerweile entfallen 90 Prozent der mexikanischen Exporte auf Freihandelsabkommen.

de.wikipedia.org