Traductions de „Durchführung“ dans le dictionnaire allemand » latin

Durchführung SUBST f (Ausführung)

Durchführung

exsecutio <-onis> f [consilii; mandati]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine Ausführungsverpflichtung ist die Forderung nach Durchführung oder Unterlassung einer Handlung, die fest an die Person gebunden ist.

de.wikipedia.org

Die Besonderheit ist die gleichzeitige Durchführung der Berufsausbildung und der Fachoberschule im Rahmen der so genannten Doppelqualifizierung.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu den anderen Abzeichen liegt die Verantwortung der Durchführung für das Juniorabzeichen bei den Musikvereinen und nicht beim Verband.

de.wikipedia.org

3 als unredlich definiert: „die Fälschung, Verfälschung und das Plagiieren, das entweder vorsätzlich oder grob fahrlässig bei der Planung, Durchführung oder Berichterstattung forschender Tätigkeiten“ erfolgt.

de.wikipedia.org

Mit der Durchführung wurde die kolumbianische Luftwaffe beauftragt; so konnten die vorhandenen Transportkapazitäten der Luftwaffe besser ausgelastet und teilfinanziert werden.

de.wikipedia.org

In vielen Fällen hat man vor der Durchführung eine Vermutung darüber, wie das Experiment verlaufen wird.

de.wikipedia.org

Integrierte Kommunikation bezeichnet den Prozess der Planung, Organisation, Durchführung und Kontrolle aller Kommunikationsmaßnahmen des Unternehmens mit den Konsumenten zur Durchsetzung der Unternehmensziele.

de.wikipedia.org

Ein Quantenobjekt hat demnach im Allgemeinen keine Eigenschaften, vielmehr entstehen Eigenschaften erst im Moment und im speziellen Kontext der Durchführung einer Messung.

de.wikipedia.org

In den 1990er Jahren diente es auch zur Durchführung der Immobilienmessen.

de.wikipedia.org

Ein Versuchsprotokoll beschreibt die Durchführung eines wissenschaftlichen Experiments und dokumentiert Beobachtungen sowie eventuelle Ergebnisse.

de.wikipedia.org