Traductions de „Eigenschaften“ dans le dictionnaire allemand » latin

Eigenschaft SUBST f

Eigenschaft

natura f

Eigenschaft

qualitas <-tatis> f

gute Eigenschaft

virtus <-utis> f

schlechte Eigenschaft

vitium nt

in seiner Eigenschaft als

numero +Gen

Expressions couramment utilisées avec Eigenschaften

jmds. persönliche Eigenschaften

alcis natura

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Gold ermögliche diesen Ausdruck in besonderer Weise durch die Eigenschaften der Geschmeidigkeit, des Glanzes und der Widerstandsfähigkeit.

de.wikipedia.org

Dieser Instinkt entspringt dem Glauben und ist eine seiner Eigenschaften.

de.wikipedia.org

Die Eigenschaften von Balsaholz hängen vom Schnitt ab.

de.wikipedia.org

Die Psyche () bezeichnet die Gesamtheit aller geistigen Eigenschaften und Persönlichkeitsmerkmale eines Individuum oder speziell eines Menschen.

de.wikipedia.org

Aufgrund der toxischen Eigenschaften von Arsenverbindungen wurde früher überwiegend Arsenik zur Haltbarmachung von Wirbeltieren (Taxidermie) als Insektizid verwendet.

de.wikipedia.org

Die Plage muss beseitigt werden, die Eigenschaften des Drachentöters sind nebensächlich.

de.wikipedia.org

Er wird zunehmend entmenschlicht und entwickelt diverse Eigenschaften eines Seesterns.

de.wikipedia.org

Dabei spielen die Aspekte Funktionalität bei der Herstellung und gesundheitsfördernde Eigenschaften (Darmtätigkeit, Wirkung auf den Blutzuckerspiegel) eine Rolle.

de.wikipedia.org

Ausschlaggebend für die Eigenschaften der Bindungskräfte sind hauptsächlich die Eigenschaften der im äußeren Bereich der Hülle befindlichen Elektronen, der Valenzelektronen.

de.wikipedia.org

In der Mathematik werden solche Verknüpfungen, Beziehungen und Eigenschaften als Prädikate oder Relationen, einschließlich Funktionen, aufgefasst.

de.wikipedia.org