Traductions de „Emigrant“ dans le dictionnaire allemand » latin

Emigrant(in) SUBST m(f)

Emigrant(in)

patriā profugus (-a) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es existierte ein Aktionskomitee, das auch die Verbindung mit den Emigranten aufrechterhielt.

de.wikipedia.org

1792 lebten zahlreiche französische Emigranten, Geistliche, aber auch 35 Kinder im Kloster.

de.wikipedia.org

Dass damit das nicht-pädagogische Personal gemeint sein dürfte, ergibt sich schon daraus, dass nahezu der gesamte Lehrkörper aus deutschen oder österreichischen Emigranten bestanden hat.

de.wikipedia.org

Manche Emigranten, meistens die Väter, mussten im Laufe ihres Türkeiaufenthaltes Verschlechterungen ihrer arbeitsvertraglichen Situation hinnehmen und, damit verbunden, Verschlechterungen ihres Einkommens.

de.wikipedia.org

Die anfänglich bescheidenen Sammlungen des Polenmuseums wuchsen dank der Gaben polnischer Emigranten und Polenfreunde in Anzahl und Qualität ständig.

de.wikipedia.org

Der Einfluss der deutschen Emigranten auf die mexikanische Literatur blieb jedoch wegen ihrer kleinen Zahl und der Sprachbarriere extrem gering.

de.wikipedia.org

Ihm gelang es als Chef vom Dienst, die Zeitung zu stabilisieren und zu einer bedeutenden internationalen deutschsprachigen Zeitung der Emigranten auszubauen.

de.wikipedia.org

Die Gruppe hatte es sich zur Aufgabe gemacht, die russischen Emigranten mit Vertretern der französischen Kultur zusammenzuführen.

de.wikipedia.org

Das Gros der Emigranten musste den angestammten Beruf aufgeben.

de.wikipedia.org

Dem stalinistischen Terror durch Verhaftungen und Ermordung unter deutschen Emigranten konnte sie entgehen.

de.wikipedia.org