Traductions de „Enduro“ dans le dictionnaire allemand » latin

Sendung SUBST f

1. (Auftrag, Mission)

Sendung

missio <-onis> f

Sendung

legatio <-onis> f

2. RADIO, TV

Sendung

emissio <-onis> f

Sendung

transmissio <-onis> f

Wendung SUBST f

1. übtr (Umschwung)

Wendung

conversio <-onis> f

2. (Redewendung)

Wendung

locutio <-onis> f

Endung SUBST f GRAM

Endung (eines best. Kasus)

terminatio <-onis> f

enden VERB

enden

finem habēre

enden

desinere

endlos ADJ

endlos

infinitus [disceptationes; agmen Kolonne ]

Endspurt SUBST m

Endspurt

acceleratio <-onis> f extrema

enorm ADJ

enorm

enormis [sumptus Kosten ]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie erwarb ein eigenes Motorrad und begann, an Enduro-Rennen teilzunehmen, wo sie häufig die einzige Frau im Teilnehmerfeld war.

de.wikipedia.org

Nach der Beendigung seiner aktiven Laufbahn wurde er 1982 Technikverantwortlicher für die italienische Enduro-Nationalmannschaft.

de.wikipedia.org

Von 1999 bis 2006 wurde er durchgehend portugiesischer Enduro-Meister.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2003 wurde zum ersten und bislang einzigen Mal ein Lauf zur Enduro-Europameisterschaft ausgetragen.

de.wikipedia.org

Er wurde österreichischer Enduro-Meister 1995, 1996 und 1997.

de.wikipedia.org

Ab Ende der 1990er Jahre wurde gesamte Areal um- und ausgebaut und neben der Motocross-Strecke wurde eine Enduro- und Kinderstrecke hergestellt.

de.wikipedia.org

Ab 1972 nahm er an den Läufen zur Enduro-Europameisterschaft teil.

de.wikipedia.org

Auch eine 125-cm³-Enduro war erhältlich, aber mit ihrem Motor nicht konkurrenzfähig.

de.wikipedia.org

1989 wurde er in der Enduro-Europameisterschaft Dritter in der Klasse bis 500 cm³.

de.wikipedia.org

An Sonderprüfungen waren vier Enduro- und zwei Motocrosstests zu absolvieren.

de.wikipedia.org