Traductions de „Energiebilanz“ dans le dictionnaire allemand » latin

ergiebig ADJ konkr. u. übtr

ergiebig

fructuosus

ergiebig

fertilis [ager; quaestio; philosophia]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Weitergehende Bilanzen einschließlich der Nutzenergie werden in produktionsbezogenen Energiebilanzen und Effizienzanalysen vorgenommen.

de.wikipedia.org

Das gewährleistet eine positive Energiebilanz des gesamten Objekts, vermeidet unnötige Energieverluste und trägt insgesamt zu einem gesunden Raumklima bei.

de.wikipedia.org

Dies hatte für das Jahr 2007 erstmals seit langem eine ausgeglichene Energiebilanz zur Folge.

de.wikipedia.org

Moderne Technik sorgt für eine gleichbleibende Qualität bei besserer Energiebilanz.

de.wikipedia.org

Dabei erhält man eine vollständige Massenbilanz und Energiebilanz eines stationären Zustandes auf der Basis von Modellen.

de.wikipedia.org

Der damit erzeugte Biodiesel soll dann auch eine bessere Energiebilanz als die augenblicklichen Erzeugungsverfahren haben.

de.wikipedia.org

Dieser wird dann während des Langstreckenfluges aufgrund seiner günstigen Energiebilanz genutzt.

de.wikipedia.org

Durch die regelmäßige Eingabe dieser Daten lässt sich eine individuelle Energiebilanz berechnen und Energieeinsparpotenziale erkennen.

de.wikipedia.org

In den Jahren 2010 bis 2012 erfolgte eine umfangreiche Erneuerung des Schulgebäudes, unter anderem zur Asbest-Sanierung und zur Verbesserung der Energiebilanz.

de.wikipedia.org

Die Energiebilanz einer Holzpalette fällt über den gesamten Lebenszyklus deutlich günstiger aus.

de.wikipedia.org