Traductions de „Fixbetrag“ dans le dictionnaire allemand » latin

Fehlbetrag SUBST m

Fehlbetrag

damnum nt

Fehlbetrag

lacuna f

Restbetrag SUBST m

Restbetrag

reliquum nt

Betrag SUBST m

Betrag

summa f

fixieren VERB (ansehen)

fixieren

intentis oculis intueri alqm/alqd

fixieren

oculos defigere in m. Abl

Mietvertrag SUBST m

Mietvertrag

pactum nt conductionis

Mietvertrag

foedus <-deris> nt conductionis

eingetragen ADJ (Verein)

eingetragen

in tabulas relatus

Reinerlös, Reinertrag SUBST m

Reinerlös

reditus <-us> m merus

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Durch die unterschiedlichen kantonalen Regelungen existiert eine Vielzahl an Steuersätzen bzw. Gebührensätzen, die zudem noch mit Mindestwerten, reduzierten Sätzen oder reinen Fixbeträgen kombiniert sein können.

de.wikipedia.org

Während sie einen Fixbetrag an den Staat abführten, konnten sie Mehreinnahmen behalten.

de.wikipedia.org

Die Preise der angebotenen Server fallen dabei zyklisch nach einem definierten Zeitfenster bis zu einem unteren Fixbetrag.

de.wikipedia.org

Dies kann ein Fixbetrag über der Normalkonzentration (meist + 200 ppm) sein, meist ist es jedoch ein festgelegter Wert, der je nach Versuch zwischen 475 und 660 ppm liegt.

de.wikipedia.org

Meist wird dies auf den einzelnen Wohneinheiten basierend als Fixbetrag oder als prozentuale Beteiligung berechnet.

de.wikipedia.org

Das kann von einem Fixbetrag ausgehen oder die Kosten für 2–3 Jahre in der Anfangsphase decken.

de.wikipedia.org

An die Gewerken dieses Erbstollens musste ein Fixbetrag, das Stollenneuntel, für die Nutzung des Erbstollens gezahlt werden.

de.wikipedia.org