Traductions de „Götter“ dans le dictionnaire allemand » latin

Gott SUBST m

Gott

deus m

mit Gottes Hilfe

deo iuvante

so Gott will

si di volunt

so Gott will

si dis placet

Gott sei Dank!

gratia superis!

Göttin SUBST f

Göttin

dea f

Expressions couramment utilisées avec Götter

das Dasein der Götter leugnen

deos esse negare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Trankopfer gehörten so selbstverständlich zur religiösen Sphäre, dass selbst Götter bei dieser Kulthandlung dargestellt wurden und die Trankopferschale zum eigentlichen göttlichen Attribut wurde.

de.wikipedia.org

In den meisten Fällen jedoch wurde ein vorzeitiger Tod als Reaktion der Götter auf ein vorangegangenes menschliches Fehlverhalten betrachtet, welches die Götter erzürnt hatte.

de.wikipedia.org

Der Grund dafür war, dass die Propheten die Menschen als Beleidigung für ihre Götter ansahen.

de.wikipedia.org

Die Tempel des Sonnengottes unterscheiden sich sehr von denen anderer Götter.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu den anderen griechischen Städten habe Arkadien seine Freiheit nicht durch Waffengewalt, sondern allein durch das an die Götter gerichtete Gebet verteidigt.

de.wikipedia.org

Diejenigen Götter, die ihre physische Macht einsetzen, fungieren oftmals gleichzeitig als Kriegsgötter.

de.wikipedia.org

Die Symbole der ägyptischen Herrscher, sowie die Symbole der ägyptischen Götter (z. B. das Anch-Zeichen), werden als Accessoires im Tanz benutzt.

de.wikipedia.org

Wie alle anderen altorientalischen Religionen (außer dem Judentum) auch war die altsüdarabische Religion polytheistisch, wobei der astrale Charakter der Götter deutlich erkennbar ist.

de.wikipedia.org

Somit erfolgte eine Verjüngung und Verklärung der Götter.

de.wikipedia.org

Götter, die mit den Sternen und Planeten in Verbindung gebracht werden, gelten gelegentlich als die Augen des Himmelsgottes, weshalb ihnen oftmals Allwissenheit zugesprochen wird.

de.wikipedia.org